VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · Archive

★ FULL TEXT · 全文翻譯

NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年

NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972

第 11 / 16 頁

NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年 - ページ11

テープ 47/14
それで確認しておきますが、ソロモン諸島上空のあの乱気流は、非常にしっかり巻き込まれた小さな嵐のシステムです。そして今、数日ぶりに初めてニュージーランドが見えるようになりました。南島には、おそらく高い巻雲があります。北島はかなり晴れているように見えます。これが今のところ確認できる限界です。
CCロジャー。レグルスを見ているのかと思っていましたが、地球を見ていたんですね。
LMPロンがブースターを探していて、僕を呼んで地球を見るよう頼んだんです。ずっと隠していたんですよ。
CCロジャー。
LMP天気予報のたいまつをロンに渡します。
02 20 55 22 CCジャック、お疲れ。ユージーンとお前さんへのメッセージもあるんだ。地上からアドバイスをもらった。ロンに対して将来すべきことは、ベビーベンと金属製の食器洗い鉢をつなぐことだ。彼を起こしたければ、毎回これが効く。
CMPいいえ。それは良い方法ではないと思います。
CCロン、エルラゴの皆さんは皆元気です。素晴らしい状態です。すべてを聞いています。
CMP承知しました。ボブ、どうもありがとうございます。
CDRボブ、あっちに2つのフラッシャーがあります。SLAパネルかもしれません。分かりません。光の強さが同じで、かなり規則的です。明るく点滅したり暗くなったりするのは規則的で、かなり離れています。1つは最初に指摘した位置と同じ程度で、もう1つは、地球を見ているときに、左側のかなり遠くにあります。中央窓に近づいています。
02 20 56 52 CCロジャー。
02 21 01 07 LMPヒューストン、17号。

原檔來源: ⬇ war.gov 上的英文 PDF(共 16 頁)