★ FULL TEXT · 全文翻譯
Je suis désolé, mais le texte que vous avez fourni ne contient que une référence d'identification de document (18_6369445_General_1948_Vol_1) sans aucun contenu à traduire. Veuillez fournir le texte en anglais que vous souhaitez que je traduise en français.
18_6369445_General_1948_Vol_1
18_6369445_General_1948_Vol_1 - Page 17
AFOIR-CO-5/Lt.Col.Garrett/dk/ 4544 9 mars 48
[SECRET]
AFOIR-CO-5 17 MAR 1948
OBJET : Disques volants
À : Commandant général Commandement du Matériel Aérien Base de l’Armée de l’Air Wright-Patterson Dayton, Ohio ATTN : MCI
-
Référence est faite à la proposition informelle du Colonel McCoy de maintenir certains avions de chasse en état d’alerte permanent, au sein de la Zone de l’Intérieur, pour aider à la collecte d’informations sur les Disques volants.
-
Cette proposition est considérée comme irréalisable pour les raisons suivantes :
a. La dépense d’avions et de personnel serait trop élevée par rapport aux résultats obtenus.
b. Une interception appropriée n’est pas possible, sauf par accident, sans couverture radar complète. L’Armée de l’Air est incapable de fournir une telle couverture.
c. Il est douteux que les avions de chasse puissent donner suite aux rapports émanant, pour la plupart, de sources civiles.
PAR ORDRE DU CHEF D’ÉTAT-MAJOR :
[Timbre : QG USAF, 17 MAR 1948, OAS-MAIL ROOM]
GEORGE C. MCDONALD Major général, USAF Directeur du Renseignement, Bureau du Sous-chef d’État-Major, Opérations
P 99846
[Note manuscrite, verticale, marge droite] : 000.9 Plum[illisible]
[Note manuscrite, bas à droite] : P80 réponse recommandée ci-dessus par RBR Cont 2 3 mar vers D/I USAF
| SYMBOLE DE BUREAU | AFOIR-CO | AFOIR | AFOIN | ||
|---|---|---|---|---|---|
| GRADE ET NOM DES OFFICIERS COORDINATEURS | Col. Taylor III LtCol.Garrett | C. P. CABELL Maj. Gen., USAF | [illisible] |
16-20242-2 IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS