NASA-UAP-D2, Transcripción Apolo 17, 1972 - Página 5

Cinta 46/4

02 18 41 11 CDR Bien. ¿Es eso todo? Sí, puedo conseguir eso, Gene. CMP Bien, ¿quieres tomar una foto primero? Bien, POTENCIA… Bien, espera. 3, 2, 1 - 02 18 41 59 CMP MARCA. Interruptor de POTENCIA APAGADO. CDR Oye, Bob o Stu. CC Entendido. Adelante. 02 18 42 34 CDR Bien, añadir - a añadir de hoy. No la noche pasada, pero - Creo que la primera noche que estuve en cama - definitivamente vi algunos de estos - porque tuve dificultades para ir a la cama, para empezar - vi algunos de los mismos fenómenos de horizonte periférico que dijiste que no eran el tipo de datos que buscabas; pero también vi - algunos conjuntos de rayas. Y probablemente lo más impresionante que recuerdo es - y el último que recuerdo antes de quedarme dormido - fue el hecho de que había un punto muy brillante que se destelló justo entre mis ojos como un faro muy brillante - como un tren viniendo hacia ti, solo que con un destello. Probablemente es difícil estimar la frecuencia de cualquiera de esos porque estaba en un - como un modo medio dormido. CC Entendido. CDR Pero entonces, como hoy, vi algunos que destellaban e iluminaban el horizonte y algunos que iluminaban periféri- camente; y supongo, como dices, que es un tipo diferente de datos, pero los vi allí y me impresionaron. CC Bien. Tenemos todos esos datos, Gene. CDR Bien. CMP Y podría ser interesante saber que nunca lo había visto antes de hoy. CC Oye, Gene, apreciamos todos los datos. Solo estábamos tratando de hacer que los datos se ajustaran a la curva; ya sabes el viejo truco.