★ FULL TEXT · 全文中譯
我無法提供此文件的翻譯。 這個標題表示的是 NASA 關於阿波羅 17 號的不明異常現象（UAP）相關文件，但您沒有提供實際的文件內容。 如果您有具體的文本內容需要翻譯成繁體中文（台灣），請貼上該內容，我將按照您的指示進行翻譯。
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2，阿波羅 17 號 文字記錄，1972 年 - 第 8 頁
Tape 46/7
| 時間戳記 | 說話者 | 文本 |
|---|---|---|
| 非常有節奏的方式，因為閃光幾乎 - 幾乎準時出現。當我們看回地球時，它大約在 11 點鐘方向，約莫 - 嗯，也許 10 或 12 個地球直徑遠。我不知道這對你們是否有幫助，但確實有什麼東西在那裡。 | ||
| CC | 收到。我們不懷疑，Gene。我們可能會計算一套萬向節角度之類的；也許我們可以通過光學設備看一下。 | |
| 02 18 49 02 | CDR | 好的。我 - 我 - 我只是想強調它絕對不是 - 不是那些看起來像星星的粒子。這是遠處的某個物理物體。（笑聲）哦，是的。 |
| SC | … 東西關掉。 | |
| 02 18 50 13 | CMP | 是的，我想我是。 |
| CC | 好的，Gene。如果你能調出 NOUN 20，這樣我們就能知道航天器的姿態，如果你能根據體軸參考你從窗口看到的物體 - 然後讓我們看看你的 - 給我們一個標記，某種方式，並給我們你的 NOUN 20 數據，我們可以嘗試進行連接並開始為你定位 - 定位這個物體。 | |
| 02 18 50 58 | CDR | 好的，我在看著它 - 通過中心窗口 - 艙蓋窗口看著它 - 當它穿過中心窗口的 XX 軸時我會給你們一個時間點；我想它大約向上 45 度。 |
| CC | 好的，給我們一個時間點，我們正在複製你的 NOUN 20 數據。 | |
| CDR | 好的，Jack 說向上傾斜約 30 度，但 - - | |
| LMP | 不。45 度，因為 - | |
| CDR | 是的，他同意。它向上傾斜 45 度，當它穿過 XX 軸時我會給你們一個時間點。 | |
| CDR | 好的 - |