★ FULL TEXT · 全文中譯

我無法提供此文件的翻譯。這個標題表示的是 NASA 關於阿波羅 17 號的不明異常現象（UAP）相關文件，但您沒有提供實際的文件內容。如果您有具體的文本內容需要翻譯成繁體中文（台灣），請貼上該內容，我將按照您的指示進行翻譯。

NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972

第 12 ／ 16 頁

NASA-UAP-D2，阿波羅 17 號文稿，1972 年 - 第 12 頁

錄音 47/15

發言人	對話
CC	請繼續。
LMP	是的，Bob，你的 - 分析圖表，如果你有的話 - 表面術語分析圖表今天對夏威夷顯示了什麼？
CC	稍等。
CC	Jack，根據 - -
LMP	我問的原因是使用你的術語 - 請繼續。
CC	不，你繼續，Jack。
LMP	我想說的是，使用你的終止線時間作為部分標記，用來確定夏威夷應該在哪裡，看起來我描述的雲層北端的氣旋環流，接近該區域，應該就在夏威夷群島附近。我很想知道那裡是否現在天氣惡劣。
CC	現在稍等；我的氣象員就在我身邊。
LMP	另外，我們昨晚談到的那個主要鋒面位於日本東南方，已經進一步推進，距夏威夷群島約 20 度經度 - 大約 20 度經度。我在猜測夏威夷的確切位置。
CC	收到，Jack。我們在夏威夷區域完全沒有任何不利情況。只是風很大，表面風和表面粗糙度較高，但夏威夷區域沒有任何壞雲區。我很快會給你拿到希卡姆順序報告，Jack。
LMP	好的，…有點。我們的零相位點現在集中在所羅門群島附近擾動的正南方。我看不出該零相位點的強度與我幾小時前談論的有任何明顯變化。