★ FULL TEXT · 全文翻譯
# NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Transcrição Apollo 17, 1972 - Página 9
Fita 46/8
| Horário | Locutor | Diálogo |
|---|---|---|
| 02 18 51 32 | CDR | MARQUE. Acabou de atravessar o - - |
| CC | Marcado. Recebemos. | |
| CDR | - - vamos chamar de plano XZ da espaçonave. Uma coisa única sobre isso, Bob, é que tem dois flashes. Quando vem girando - de forma rítmica, você recebe um flash muito brilhante; e depois você recebe um flash fraco. E depois vem girando com um flash brilhante, e depois um flash fraco. | |
| 02 18 52 18 | LMP | Esse é o lado - do S-IVB - e depois o sino do motor, Gene. |
| LMP | O comandante não acha que eu consigo ver o sino do motor naquela coisa. | |
| CC | Cópia, Jack. É com o monocular que você está olhando para isso? | |
| CDR | Ele não conseguiria ver o sino do motor nem que tivesse 10 monocu- lares. | |
| CMP | Certo. Agora arrumei o cabo de volta. | |
| CC | Repita, Ron. | |
| 02 18 53 10 | CMP | E, Gene, cadê sua venda? … |
| 02 18 55 24 | LMP | Bob, algumas revoluções atrás quando estava olhando para isso, tinha uma visão muito mais brilhante e acredito que estava olhando para isso de lado. Parece para mim que talvez esteja piscando mais ou menos de ponta agora. É muito, não - não tão brilhante, embora esteja ficando mais brilhante. Mas não está tão brilhante agora como estava há pouco. |
| CC | Cópia, Jack. | |
| LMP | … notamos isso, acho, por cerca de 24 horas. Só - não tinha juntado as peças como sendo talvez o S-IVB. Pensei que era só alguma outra partícula lá fora. | |
| 02 18 56 27 | CC | Cópia, Jack. |
| CDR | Ei, Robert, qual é o resultado final do Cowboy? |