VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · Archive

★ FULL TEXT · 全文翻譯

NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年

NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972

第 16 / 16 頁

← 上一頁 下一頁 →

NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年 - ページ16

Tape 60/2

タイムスタンプ話者テキスト
CCロジャー。
LMPそれは小さなクレーターだ。ほら、プロセラルム湾の中でグリマルディに最も近いところに、2つの弧状のリルがある。おそらく断面ではV字形に見える。写真でそれらをここで見るよりもはるかに良く見たことがあると確信している。しかし、そのリルパターンは高地に突き出ているように見える。
CCオーケー。
LMPその湾の北 - その湾の北。ちょっと割り込んで。
03 15 38 09LMPおい、月面で閃光を見たぞ!
CCああ、そうですか?
LMPグリマルディのすぐ北だった。グリマルディのすぐ北。もし君たちの地震計で何かキャッチしていたら確認してみるといい。小さな衝突でもかなりの可視光を発生させるだろう。
CCオーケー。確認します。
LMPグリマルディの端のあたりのクレーターのすぐ近くで、明るい小さな閃光があった。その北にもう1つある。その北のかなり鮮明なやつ - そこに薄い光の筋があったところだ。
CC地図に×をつけて、君が見た場所を示してくれないか。
LMP時々見張っているつもりだ - そうだ、やるよ。そういった類のものを探すつもりだった。オリエンターレの端が見え始めてきた、ゴーディ。はるか西の彼方だ。ジーン、いつでも好きな時に叫んでくれ - -
03 15 39 46LMPゴーディ、グリマルディの北には、大きな盆地がある。それはほぼ同じサイズだが、北東の象限にのみ不完全にマーレで満たされている。残りの部分は、かなり不規則で隆起した床の物質のようなものに見える。
CCロジャー。

原檔來源: ⬇ war.gov 上的英文 PDF(共 16 頁)