★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2, Transcripción de Apolo 17, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Transcripción de Apolo 17, 1972 - Página 9
Cinta 46/8
| Marca de tiempo | Locutor | Diálogo |
|---|---|---|
| 02 18 51 32 | CDR | MARCA. Acaba de cruzar - - |
| CC | Marcado. Lo tenemos. | |
| CDR | - - llamémoslo el plano XZ de la nave. Una cosa única sobre él, Bob, es que tiene dos destellos. Cuando viene - en forma rítmica, obtienes un destello muy brillante; y luego obtienes un destello opaco. Y luego vendrá con un destello brillante, y luego un destello opaco. | |
| 02 18 52 18 | LMP | Ese es el lado y - del S-IVB - y luego la campana del motor, Gene. |
| LMP | El comandante no cree que pueda ver la campana del motor en esa cosa. | |
| CC | Entendido, Jack. ¿Es con el monocular que lo estás observando? | |
| CDR | No podría ver la campana del motor aunque tuviera 10 monoc- ulares. | |
| CMP | De acuerdo. Ya tengo el cable guardado de nuevo. | |
| CC | Repite, Ron. | |
| 02 18 53 10 | CMP | Y, Gene, ¿dónde está tu venda en los ojos? … |
| 02 18 55 24 | LMP | Bob, hace un par de revoluciones cuando lo estaba observando, tenía una vista mucho más brillante y creo que lo estaba mirando de frente. Me parece que puede estar destellando más o menos de punta ahora. Es mucho, no - no tan brillante, aunque se está poniendo más brillante. Pero no es tan brillante ahora como lo era hace un rato. |
| CC | Entendido, Jack. | |
| LMP | … hemos estado notando eso, creo, durante unas 24 horas aproximadamente. Solo - no lo había relacionado con que sea tal vez el S-IVB. Pensé que era solo alguna otra partícula por ahí. | |
| 02 18 56 27 | CC | Entendido, Jack. |
| CDR | Hey, Robert, ¿cuál fue la puntuación final de los Vaqueros? |