★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transkript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972 - Seite 12
Tonband 47/15
| Sprecher | Dialog |
|---|---|
| CC | Bitte weitermachen. |
| LMP | Ja, Bob, was ist dein - Analysediagramm, falls du es hast - Oberflächenanalyse-Diagramm zeigt es für Hawaii heute? |
| CC | Moment bitte. |
| CC | Jack, nach dem - - |
| LMP | Der Grund, warum ich frage, ist, dass ich deinen Begriff verwende - Bitte weitermachen. |
| CC | Nein, bitte weitermachen, Jack. |
| LMP | Ich wollte sagen, wenn ich deine Terminator-Zeit als teilweise - Markierung für die Lage von Hawaii nutze, sieht es so aus, als würde die zyklonale Zirkulation am nördlichen Ende der von mir beschriebenen Wolkenbank, die sich diesem Gebiet nähert, genau auf den hawaiianischen Inseln landen. Ich bin neugierig, ob sie dort unten gerade Wetter bekommen. |
| CC | Moment bitte jetzt; mein Wettermann sitzt hier direkt neben mir. |
| LMP | Auch die große Front, von der wir letzte Nacht sprachen, dass sie östlich und südlich von Japan liegt, ist noch weiter vorangeschritten und ist, oh, vielleicht 20 Grad Länge - etwa 20 Grad Länge von den hawaiianischen Inseln entfernt. Und ich stelle einige Vermutungen darüber an, wo genau Hawaii liegt. |
| CC | Verstanden, Jack. Wir haben überhaupt nichts Nachteiliges im hawaiianischen Gebiet. Nur viel Wind, starke Winde und Oberflächenwinde und Oberflächenrauheit, aber wir haben kein schlechtes Wolkengebiet im hawaiianischen Gebiet. Den Hickam-Sequenzbericht bekomme ich gleich, Jack. |
| LMP | Okay, … ein bisschen. Der - unser Null-Phasen-Punkt ist jetzt gerade südlich der Störung bei den Salomonen zentriert. Und ich sehe keine deutliche Intensitätsveränderung dieses Null-Phasen-Punktes gegenüber dem, wovon ich vor ein paar Stunden sprach. |