★ FULL TEXT · 全文翻譯
# NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Transcrição do Apollo 17, 1972 - Página 4
Fita 5/5
| Tempo | Locutor | Diálogo |
|---|---|---|
| 00 03 40 01 | CMP | Certo. SECS LOGIC está FECHADO; SECS ARM estão FECHADOS; LOGIC POWER está LIGADO. |
| LMP | Certo. | |
| 00 03 40 13 | CC | 17, Houston. Vocês têm GO para T&D. |
| CDR | Certo. Um GO para T&D. | |
| 00 03 40 38 | CMP | Certo. Vamos ARMAR os PYROs. E vamos acionar o GDC ALIGN. |
| 00 03 41 00 | CMP | E a manobra está completa. E 0180 e 0? No GDC? Não. É só … está meio oscilando. |
| 00 03 41 19 | CMP | Certo. DELTA-V em NORMAL. |
| 00 03 41 42 | CMP | S-IVB, certo. Certo, todos os comutadores estão configurados. |
| LMP | Certo; 59:30. | |
| 00 03 41 55 | CMP | Certo. Vamos iniciar o DET. |
| 00 03 41 59 | CDR | Tic-tac-tic-tac-tic, Houston. Estamos rodando em 59:30. |
| CC | Copiado. | |
| CMP | Certo. | |
| 00 03 42 12 | CMP | Certo. Isso é LAUNCH VEHICLE SEP, botão de pressão. |
| LMP | Certo. | |
| 00 03 42 19 | CMP | MC em AUTO. |
| CMP | Próximo? | |
| 00 03 42 29 | CDR | SEPARATION, Houston. |
| CMP | Certo, verifica as tampas. Certo. E verifica as outras. | |
| LMP | Elas estão todas … | |
| CMP | Certo, vou iniciar o - Meu Deus, vejam só essa bagunça! Certo; faltam 15 segundos. Inclina para cima. Certo, vamos PROSSEGUIR no - - |