18_6369445_General_1948_Vol_1 - Página 13

[RESTRITO]

000.9

AFOIR-CO-5 Ten.Cel.Garrett/dk/4544 25 fev 48

Comunicação de Informações sobre “Discos Voadores”. QG. USAF - AFOIR 27 FEV 1948 Ten.Cel.Garrett/dk/4544

AFOIR-CO-5 CSGID Atenção: Plans & Collection Branch Ten.Cel. Smith

1. É política da Força Aérea não ignorar relatórios de avistamentos e fenômenos na atmosfera, mas reconhecer que parte de sua missão é coletar, consolidar, avaliar e agir sobre informações dessa natureza.

2. Na implementação dessa política, o Air Materiel Command foi designado como agência da Força Aérea para coletar, consolidar, avaliar e distribuir a agências governamentais e contratados interessados todas as informações sobre avistamentos e fenômenos na atmosfera que possam ser considerados de interesse para a segurança nacional.

3. Todas as instalações da Força Aérea dentro e fora da Zone of Interior e do Alasca foram instruídas a comunicar todos os avistamentos ou informações sobre avistamentos que chegarem ao seu conhecimento diretamente ao General Comandante, Air Materiel Command, Base Aérea Wright-Patterson, Dayton, Ohio, Atenção: MCI.

4. O Air Materiel Command foi autorizado a manter contato direto com todas as instalações da Força Aérea sempre que necessário para desenvolver informações adicionais sobre os discos voadores.

5. Solicitamos que todas as instalações do Departamento do Exército também sejam instruídas a comunicar tais ocorrências diretamente ao Air Materiel Command e que sejam informadas de que o Air Materiel Command está autorizado a contatá-las diretamente quando necessário em conexão com tais ocorrências.

6. Se possível, os relatórios ao Air Materiel Command devem incluir as seguintes informações: a. Local e horário do avistamento b. Condições meteorológicas no momento c. Nomes, ocupações e endereços das testemunhas d. Fotografias dos objetos, se disponíveis e. Objeto avistado: (1) Número (4) Cor (7) Capacidade de manobra (10) Rastro de escape (2) Forma (5) Velocidade (8) Altitude ou não (3) Tamanho (6) Rumo (9) Som

g. Observações gerais

PELO CHEFE DE ESTADO-MAIOR:

C. P. CABELL General de Brigada, USAF Chefe, Air Intel. Req. Div. Diretório de Inteligência

[Carimbo: QG. USAF, 27 FEV 1948, OAG-MAIL BRANCH]

	1.	2.	3.	4.	5.
SÍMBOLO DO ESCRITÓRIO	AFOIR-CO	AFOIR
GRADUAÇÃO E SOBRENOME DOS OFICIAIS COORDENADORES	Col. Taylor III Ten.Cel Garrett	[Assinatura: C. P. Cabell] [Manuscrito: Maj Gen USA]

16-29242-2 U. S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE

[RESTRITO]