★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2、アポロ17号トランスクリプト、1972年 - ページ6
Tape 46/5
| 時間 | スピーカー | 対話 |
|---|---|---|
| 02 18 44 40 | CDR | わかりました。ただ君に言いたかっただけだ - 彼らに見たままのことを言ったんです。それだけです。 |
| CC | ロジャー。 | |
| CDR | ただ一つ言いたいことがあります。私の心に疑問の余地はありませんが、彼らはそこにいるんです。前回の旅では、多分ただ見ていなかっただけか、注意を払っていなかったんだと思います。多分そこにいたのに、他のことで無視していたのかもしれません。でも彼らはそこにいるんです。 | |
| LMP | 了解。皆さん、下にいるフラッシュバグの人たちへ - というか、フラッシュバルブというのが言葉かな - フレーム50です。今、ALFMED の位置を示すために4枚の写真を撮ったばかりです - 側面に2枚、底面に2枚 - ALFMED に焦点を合わせたものが各セット1枚ずつあります。他のセットは支柱に焦点を合わせました。 | |
| CC | ロジャー、ジャック。 | |
| LMP | そして何もすることがないときは、誰かに S-IVB がどこにあるか予測させてみてはどうですか。私は彼女を見つけたと思う - 私たちの後ろ、そして地球に対して私たちの上方、そして地球からの移動に関して。 | |
| CC | FIDO は出かけて自分を撃ちましたが、それについては取り組んでいきます。 | |
| LMP | ああ、心配しないでください。撃ちましょう。その場でアイデアがあるかもしれないと思ったんです。 | |
| CC | いや、ジャック、これが面白いのは、彼らは本当に S-IVB の衝突地点に取り組んでいるんです。そして、彼ら自身が - それは本当に難しい問題でした。 | |
| LMP | 言いますけど、ロンが星の観測でそれを教えてくれるかもしれません（笑い）。単眼鏡を通して見たら、S-IVB のように見えます。 | |
| CC | ジャック、私たちはあなたを全く疑っていません。おそらく今すぐ計算を始められるでしょう。 |