№ 144 / 161
★ DOSSIER · 案件詳情
NASA-UAP-D7, Débriefing Technique de l'Équipage Skylab 1973
NASA-UAP-D7, Skylab Techincal Crew Debriefing 1973
機關
NASA
類型
PDF 文件
日期
1973
Lancé le 14 mai 1973, Skylab était le premier laboratoire spatial des États-Unis. De 1973 à 1974, la station a été visitée par trois équipages. Ce document contient des extraits provenant des trois équipages qui ont visité la station. Le premier extrait, tiré du Rapport de mission technique Skylab 1/2 [premier équipage] du 30 juin 1973, met en évidence les observations de l'équipage concernant des éclairs lumineux. Le deuxième extrait, tiré du Rapport de mission technique de l'équipage Skylab 1/3 du 4 octobre 1973, met en évidence deux observations — un satellite en orbite similaire et un autre objet ayant une « teinte rougeâtre ». L'extrait final, tiré du Rapport de mission technique de l'équipage Skylab 1/4 du 22 février 1974, met en évidence une observation de lumières clignotantes en dehors de Skylab. • Observation de l'équipage Skylab 2 : - Page 23-20. [Pilote scientifique de Skylab 2, Joesph Kerwin] « Nous avons vu des éclairs lumineux. Je pense que nous les avons tous vus. Je les ai vus le plus souvent quand j'étais au lit la nuit, les yeux fermés mais naturellement éveillé. Ils tendaient à augmenter et diminuer en fréquence. » • Observations de l'équipage Skylab 3 : - Page 7-4. [Pilote scientifique de Skylab 3, Owen Garriott] « Nous avons vu ce satellite environ une semaine avant le retour sur Terre. C'était l'une des choses les plus inhabituelles que nous ayons vues et je pense que Jack [Lousma] l'a remarqué en regardant par la fenêtre. Cet objet brillant et rougeâtre était là et nous l'avons suivi pendant environ 5 ou 10 minutes. C'était manifestement un satellite en orbite très similaire à la nôtre. » - Page 20-1. [Pilote scientifique de Skylab 3, Owen Garriott] « Jack [Lousma] a d'abord remarqué cette étoile rouge plutôt grande par la fenêtre de la salle à manger. À l'examen attentif, elle était beaucoup plus brillante que Jupiter ou n'importe quelle autre planète. Elle avait une teinte rougeâtre, même si elle était bien au-dessus de l'horizon. » • Observation de l'équipage Skylab 4 - Page 7-8. [Commandant de Skylab 4, Gerald P. Carr] « Un autre domaine d'événements inhabituels que nous avons rapportés sur les bandes de transmission était que, à l'occasion, nous avons vu quelques lumières clignotantes en dehors avec un mouvement très clairement relatif au nôtre. Nous avons supposé que c'était d'autres pièces de Skylab, ou peut-être d'autres satellites. »
查看英文原文摘要
Launched on May 14, 1973, Skylab was the United States’ first laboratory in space. From 1973 to 1974, the station was visited by three crews. This document contains excerpts from all three crews to visit the station. In the first excerpt taken from Skylab 1/2 [first crew] Technical Debriefing from June 30, 1973, highlights crew observations of light flashes. The second excerpt taken from Skylab 1/3 Technical Crew Debriefing from October 4, 1973, highlights two observations—a satellite in similar orbit and another object with a “reddish hue to it.” The final excerpt taken from the Skylab 1/4 Technical Crew Debriefing from February 22, 1974, highlights an observation of flashing lights outside Skylab. • Skylab 2 crew observation: o Page 23-20. [Science Pilot for Skylab 2, Joesph Kerwin] “We saw light flashes. I think all of us saw them. I saw them most often when I was in the sack at night with my eyes closed but awake naturally. They tended to wax and wane in frequency.” • Skylab 3 crew observations: o Page 7-4. [Science Pilot for Skylab 3, Owen Garriott] “We saw that satellite about a week before splashdown. That was one of the most unusual things that we saw and I guess Jack [Lousma] noticed it looking out the window. This bright reddish object was out there and we tracked it for about 5 or 10 minutes. It was obviously a satellite in a very similar orbit to our own.” o Page 20-1. [Science Pilot for Skylab 3, Owen Garriott] “Jack [Lousma] first noticed this rather large red star out the wardroom window. Upon close examination, it was much brighter than Jupiter or any of the other planets. It had a reddish hue to it, even though it was well above the horizon.” • Skylab 4 crew observation o Page 7-8. [Commander for Skylab 4, Gerald P. Carr] “One other area of unusual events that we reported on the dump tapes was that on occasion we saw some lights flashing outside with very a definite motion relative to ours. We presumed that they were other pieces of Skylab, or possibly other satellites.”