★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2, Transcripción de Apolo 17, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Transcripción de Apolo 17, 1972 - Página 15
Cinta 60/1
TRANSCRIPCIÓN DE VOZ AIRE-TIERRA DE APOLO 17
| Hora | Locutor | Texto |
|---|---|---|
| 03 15 33 44 | CC | Roger. |
| LMP | Para nuestra interp - Si podemos extrapolar a partir de las muestras devueltas por otras misiones. | |
| LMP | Es sorprendente lo lejos que están - ahora las tierras altas al oeste de Procellarum - todavía están brillantes, y el contraste entre cráteres frescos y la tierra alta normal es muy - es muy obvio aún en luz terrestre, particularmente a lo largo del punto de fase cero con respecto a la Tierra. Rima Gamma ahora está - está llegando un poco más cerca a nuestra pista ovalada en la herradura en el - extremo más grande y occidental de la misma; la herradura oscura es bastante clara con esta luz. Es una herradura que apunta al oeste - u oeste-noroeste, como lo es la tendencia completa de esa característica extraña. Creo que Ron tendrá una excelente oportunidad de estudiar estos remolinos de color claro dentro de los mares y otras partes de la Luna. Tuvimos algunas buenas vistas de ellos en Mare Marginis y al este de Crisium - Mare Crisium, y debería - si hay algo que ver, debería poder verlo durante - los próximos días. | |
| CC | Okeydoke. | |
| 03 15 35 50 | CDR | Escucha, Gordo, algo que acabo de notar aquí trabajando con el GDC y esas cosas. He - miré el indicador de Pc, y en la posición Pz - Pc, hay un sesgo continuo en él ahora de aproximadamente, oh, 7 por ciento, y si cambio a ALPHA, llega a cero. Nunca vimos ese sesgo antes de esta última quemadura. |
| CC | Roger, Gene. | |
| 03 15 36 35 | LMP | Ey, Gordy, estoy mirando justo el borde occidental de la mar de Procellarum donde hace contacto con las - las - las tierras - tierras altas occidentales de la Luna, y estamos a punto de volar un poco al sur de Grimaldi. Ese borde es muy irregular. No hay indicaciones obvias de que - hay grandes cuencas que han sido inundadas por mar que hayan formado ese borde, pero, nuevamente, la distinción topográfica es posible en esta luz pequeña más clara. Ahora estoy empezando a ver que hay sombras en los cráteres. |