VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · 檔案

★ FULL TEXT · 全文中譯

我無法提供此文件的翻譯。 這個標題表示的是 NASA 關於阿波羅 17 號的不明異常現象(UAP)相關文件,但您沒有提供實際的文件內容。 如果您有具體的文本內容需要翻譯成繁體中文(台灣),請貼上該內容,我將按照您的指示進行翻譯。

NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972

第 2 / 16 頁

NASA-UAP-D2,阿波羅 17 號文字記錄,1972 年 - 第 2 頁

錄音帶 5/3

CC 明白。它們看起來像某種液體嗎? CMP 對我來說不是。它們看起來像某些東西的碎片。 CC 明白。 CMP 它們非常亮。 CC 傑克,我們要求使用 OMNI Charlie。 CMP 鮑勃,在大多數情況下,這些碎片不是──或者說它們以非常緩慢的速率翻滾。我嘗試用不同的設置拍攝了幾張照片。你至少可以了解一下它們看起來的圖案。 CC 明白。我收到了。我們全都在聽這些碎片的信息。你認為能弄清楚它們可能是什麼嗎? CMP 嗯,你知道,我──我不知道。有很多種可能性。如果你有某種──我有了印象,也許它們有點彎曲,好像它們可能是──來自 S-IVB 的側面。那純粹是猜測── CDR 好的。RCS LOGIC 是…── CMP ──冰塊,可能。或者也許是油漆從上面剝落。 00 03 37 34 CC 明白。我注意到上週乘坐電梯上升時,在旗幟附近的一個地方。我以為它在 S-II 上,但它可能在 S-IVB 上。看起來像在剝離。也許那就是你得到的。 00 03 37 45 CC 而且 S-IVB 操縱已完成。 00 03 37 46 LMP ⋯⋯在 1 分鐘內。 CDR 好的。我們將設定舊時鐘。 CMP 好的。而且──操縱完成後,碎片場基本上是靜止的,除了碎片內部非常輕微的翻滾。


原檔來源: ⬇ war.gov 上的英文 PDF(共 16 頁)