★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transkript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transkript, 1972 – Seite 6
Tape 46/5
| Zeit | Sprecher | Dialog |
|---|---|---|
| 02 18 44 40 | CDR | Okay, ich wollte nur, dass du – ich habe ihnen einfach gesagt, wie wir sie sehen. Das ist alles. |
| CC | Roger. | |
| CDR | Ich möchte aber eine Sache sagen: Ich habe absolut keinen Zweifel, dass sie da sind. Beim letzten Trip habe ich sie anscheinend nicht bemerkt oder ihnen keine Aufmerksamkeit geschenkt. Vielleicht waren sie da und ich habe sie ignoriert, weil ich mit anderen Dingen beschäftigt war. Aber sie sind da. | |
| LMP | Okay, alle Blitzbuben da unten – oder Blitzbirnen, würde ich sagen – Bild 50. Ich habe gerade vier Bilder gemacht, um – zwei von der Seite und zwei von unten – um die Position des ALFMED zu zeigen, und bei jedem Satz war eines auf das ALFMED fokussiert. Die anderen waren auf die – der andere Satz war auf die Streben fokussiert. | |
| CC | Roger, Jack. | |
| LMP | Und wenn du nichts anderes zu tun hast, warum lässt du nicht jemanden vorhersagen, wo die S-IVB ist. Ich glaube, ich habe sie gesichtet – hinter uns und über uns in Bezug auf die Erde und unsere Bewegung weg von ihr. | |
| CC | FIDO ist gerade rausgegangen und hat sich selbst erschossen, aber wir werden uns daran machen. | |
| LMP | Ach, mach dir nichts draus. Schieß los. Ich dachte, ihr könntet mir spontan einen Hinweis geben. | |
| CC | Nein, was daran lustig ist, Jack, ist, dass sie wirklich an diesem S-IVB-Auftreffpunkt gearbeitet haben – und sie haben wirklich – es ist ein wirklich schwieriges Problem für sie bisher gewesen. | |
| LMP | Ich sage dir, ich wette, Ron könnte eine Sternmessung dafür durchführen (Gelächter). Ich habe sie mir durch das Monokular angesehen und sieht wirklich aus wie die S-IVB. | |
| CC | Jack, wir zweifeln dich überhaupt nicht an. Wir könnten wahrscheinlich gleich jetzt damit anfangen, alles auszurechnen. |