★ FULL TEXT · 全文翻譯
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transkript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transcript, 1972
NASA-UAP-D2, Apollo 17 Transkript, 1972 - Seite 10
Tape 46/9
| Zeitstempel | Sprecher | Dialog |
|---|---|---|
| CC | Okay; Ich wollte das gerade aktualisieren. Die Cowboys haben es 34 zu 24 gewonnen. Und durch den Sieg sichern sie sich den Wild-Card-Platz in der NFC; und so werden sowohl Washington als auch Dallas in den Playoffs sein. | |
| 02 18 56 53 | CDR | Klingt gut. |
| LMP | Bob, diese Wolkenlinie, die ich ein Fichtenmuster nannte und die sich in Richtung Hawaii - Hawaii, sozusagen - erstreckt, hat auch ein Pilzmuster an der Oberseite. Es hat den Anschein, als hätten sich zwei große Luftmassen - eine von West nach Ost und die andere von Ost nach West - entlang dieser Linie zusammengeführt, und die gemeinsame Bewegung der Luft an der Grenzfläche geht von Süd nach Nord. Und in der Gegend von Hawaii, denke ich, neigt es dazu, sich zu pilzförmig auszubreiten, so dass das Muster dann wieder von West nach Ost auf der Ostseite und von Ost nach West auf der Westseite fließt. | |
| CC | Roger. | |
| 02 18 58 27 | LMP | In Kürze werden wir wahrscheinlich einen ziemlich guten Blick auf einen - was wie ein sehr konzentriertes intensives Gewitter aussieht, das, denke ich, gerade - östlich - |
| CMP | *** Und dann werden wir sie einsetzen. sobald wir ein wenig aktualisiert sind. Ja, ich werde gleich aus VOX herauskommen. | |
| LMP | Ich suchte nach dem Flugplan und solchen Sachen. Und die kleinen Bücher. | |
| LMP | Sag mal, Bob. | |
| CC | Bitte. | |
| LMP | Houston, 17. Wie vernehmst du mich? | |
| CC | Bitte, Jack. Ich vernehme dich laut und deutlich. | |
| CDR | Okay, Bob, du möchtest die LOI-Karte und Flugplan 3-82 und 3-81 aktualisieren; stimmt das? | |
| CC | Das ist bestätigt. | |
| CDR | Mit welchem möchtest du anfangen? |