VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · Archive

★ FULL TEXT · 全文翻譯

18_6369445_General_1948_Vol_1

18_6369445_General_1948_Vol_1

第 12 / 28 頁

18_6369445_General_1948_Vol_1 - Seite 12

[Handschriftlich: Coll]

Luftwaffenministerium der USA KRIEGSMINISTERIUM DER USA

DISPOSITION FORM

[Stempel: RESTRICTED]

DATEI-NR.BETREFF
AFOIR-CO-5Berichterstattung über Informationen zu „Fliegenden Scheiben”.
ANVONDATUMBEMERKUNG NR. 1
CSGID
z.H. v.: Plans & Collection Branch
Oberstleutnant Smith
HQ. USAF - AFOIR27. FEB. 1948Oberstleutnant Garrett/dk/4544
  1. Es ist Luftwaffenpolitik, Meldungen von Sichtungen und Phänomenen in der Atmosphäre nicht zu ignorieren, sondern anzuerkennen, dass es Teil ihrer Mission ist, Informationen dieser Art zu sammeln, zusammenzufassen, zu bewerten und zu handeln.

  2. Zur Umsetzung dieser Politik wurde das Air Materiel Command zur Luftwaffenagentur bestimmt, die alle Informationen über Sichtungen und Phänomene in der Atmosphäre sammelt, zusammenfasst, bewertet und an interessierte Regierungsbehörden und Auftragnehmer verteilt, die für die nationale Sicherheit relevant sein können.

  3. Alle Luftwaffeneinrichtungen im und außerhalb des Territoriums der Zone of Interior und Alaska wurden angewiesen, alle Sichtungen oder Informationen über Sichtungen, die ihnen bekannt werden, direkt an den Kommandierenden General, Air Materiel Command, Luftwaffenstützpunkt Wright-Patterson, Dayton, Ohio, z.H. v.: MCI, zu berichten.

  4. Das Air Materiel Command wurde autorisiert, sich direkt mit allen Luftwaffeneinrichtungen in Verbindung zu setzen, wenn dies zur Entwicklung zusätzlicher Informationen zu den Fliegenden Scheiben erforderlich ist.

  5. Es wird angefordert, dass auch alle Einrichtungen des Heeresministeriums der USA angewiesen werden, solche Vorkommnisse direkt an das Air Materiel Command zu berichten, und dass sie informiert werden, dass das Air Materiel Command autorisiert ist, sich bei Bedarf direkten Kontakt mit ihnen im Zusammenhang mit solchen Vorkommnissen aufzunehmen.

  6. Falls möglich, sollten Berichte an das Air Materiel Command folgende Informationen enthalten:

a. Ort und Zeit der Sichtung b. Wetterbedingungen zum Zeitpunkt der Sichtung c. Namen, Berufe und Adressen der Zeugen d. Fotografien der Objekte, falls verfügbar e. Gesichtetes Objekt: (1) Anzahl (4) Farbe (7) Manövrierfähigkeit (10) Abgasspur (2) Form (5) Geschwindigkeit (8) Höhe oder nicht (3) Größe (6) Kurs (9) Laut

g. Allgemeine Bemerkungen

FÜR DEN STABSCHEF:

[Unterschrift: C. P. Cabell]

C. P. CABELL Generalmajor, US-Luftwaffe Chef, Air Intel. Req. Div. Directorate of Intelligence

[Handschriftlich: Reed | März 48] [Handschriftlich: 3-7-48]

WD AGO FORM 897

  1. MAI 1946

[Stempel: RESTRICTED]

U.S. GOVERNMENT PRINTING OFFICE: 1946 O - 723356


原檔來源: ⬇ war.gov 上的英文 PDF(共 28 頁)