VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · Archive

★ FULL TEXT · 全文翻譯

18_6369445_General_1948_Vol_1

18_6369445_General_1948_Vol_1

第 16 / 28 頁

18_6369445_General_1948_Vol_1 - ページ16

写    し

機密

第4空軍司令部 参謀副長兼情報部(A-2) ハミルトン・フィールド、カリフォルニア州

4AFDA-3/1208-I                 1948年3月11日

件名:飛行円盤の調査

宛先:  参謀総長      アメリカ空軍司令部      ワシントンD.C.      関係部署:情報局           空軍情報要求課

  1. 1948年3月9日に報告された事件。カリフォルニア州ベーカーズフィールドの保安官事務所のA.M.ラーセン軍曹からの電話による報告に基づく。

a. ベーカーズフィールドのレス・ブッフナー氏による観測。1948年3月5日、午後4時10分から午後4時55分の間に、未知の出所から地面に落下する2つの物体を観測。物体の説明は、煙と破片が後方に引きずられる航空機の落下に類似。観測地点はベーカーズフィールド、物体はブエナ・ビスタ・レイク(カリフォルニア州)方面の南西方向で目撃。

b. ベーカーズフィールドの太平洋ゼネラル・エレクトリック・カンパニーの従業員デニオ氏による観測。1948年3月8日、ベーカーズフィールドの北方の未知の出所から地面に落下する2つの物体を観測。1つの物体は火がついているようで、赤と黒の煙が後方に引きずられていた。

  1. 通報者ラーセンの言によれば、捜索隊、航空機、および救難部隊は、報告された物体の位置を特定するために多数の試みを行ったが、成功しなかった。

  2. この司令部が事件の調査を開始した。報告は続く予定である。

               /署名/ ドナルド・L・スプリンガー                中佐、アメリカ空軍                参謀副長兼情報部(A-2)

情報提供先: 防空軍、ミッチェル・フィールド、ニューヨーク州 FBI、サンフランシスコ G-2、第6軍 防衛情報官、サンフランシスコ(第12海軍地区)

機密


原檔來源: ⬇ war.gov 上的英文 PDF(共 28 頁)