18_6369445_General_1948_Vol_1 - Página 2

CONFIDENCIAL

CUARTEL GENERAL DE LA UNDÉCIMA FUERZA AÉREA

1612 South Cameron Street

PAFD Harrisburg, Pennsylvania

ASUNTO: Informe sobre «Discos voladores»

PARA: Jefe de Estado Mayor Fuerza Aérea de Estados Unidos Washington 25, D. C. ATENCIÓN: Director de Inteligencia, División de Requisitos

1. De conformidad con el párrafo 1a de la Circular 45-5 del ADC, del 25 de marzo de 1948, se presenta a continuación la información relativa a «Discos voladores». El informe adjunto fue recibido por este Cuartel General el 27 de mayo de 1948, del Agente Especial D.K. Brown, de la Oficina Federal de Investigaciones, Cleveland, Ohio. Este Cuartel General no posee información adicional y no está iniciando investigación alguna de conformidad con el párrafo 2 de la Circular 45-5 del ADC. Cualquier información adicional que reciba este Cuartel General será remitida inmediatamente a su Cuartel General. Las copias del informe han sido remitidas al Cuartel General del Comando de Material Aéreo y al Cuartel General del Comando de Defensa Aérea, tal como se indica en la directiva mencionada anteriormente.

a. Ubicación y hora del avistamiento - Hobson, Ohio; noche del 8 de mayo de 1948.

b. Condiciones meteorológicas en el momento - desconocidas por este Cuartel General.

c. Nombres, ocupaciones y domicilios de los testigos - Domicilios Ben Rupe, Inspector de vagones del Sistema del Ferrocarril Central de Nueva York, desconocido. Earl Roush, » » » » » » » » » » Bob White, Empleado de patio, N.Y.C. C. K. Hite, Patrullero, N.Y.C.

d. Fotografías de los objetos, si las hay - desconocidas por este Cuartel General.

e. Croquis de la configuración de los objetos - desconocidos por este Cuartel General.

f. Objetos avistados: (1) Número - desconocido por este Cuartel General (2) Forma - redonda (3) Tamaño - parecía tener nueve pulgadas de diámetro a nivel del suelo.

CONFIDENCIAL