DOW-UAP-D56, Sesión informativa de Range Fouler, Mar de Arabia, agosto de 2020

DOW-UAP-D56, Range Fouler Debrief, Arabian Sea, August 2020

機關

美國戰爭部

類型

PDF 文件

日期

8/24/20

地點

Arabian Sea

DOW-UAP-D56, Sesión informativa de Range Fouler, Mar de Arabia, agosto de 2020 /　原檔縮圖

摘要

№ 065

Este documento es un Formulario de Debrief de Range Fouler, un formulario de reportes estandarizado que la Armada de Estados Unidos utiliza para registrar las circunstancias que rodean una intrusión no autorizada en el espacio aéreo controlado durante operaciones militares activas o entrenamiento. Estos reportes contienen una descripción narrativa de las experiencias del observador. Un operador militar de Estados Unidos reportó un encuentro con un grupo de tres «contactos aéreos pequeños no identificados» sobre el Mar Arábigo del Norte. El reportero describió el UAP como teniendo una estructura de «alas/fuselaje», y como teniendo inicialmente un rumbo hacia el oeste. El operador rastreó un UAP antes de perderlo de vista detrás de una nube. Al recuperar el contacto, el operador reportó observar dos UAP adicionales al este del primero. El reporte establece que los tres objetos entonces «parecieron mantener su rumbo relativo, velocidad y altitud». Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este reporte refleja la interpretación subjetiva del reportero en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de ninguna característica intrínseca del objeto o características de desempeño.

⬇ 下載原始 PDF（war.gov）

查看英文原文摘要

This document is a Range Fouler Debrief Form, a standardized reporting form the U.S. Navy uses to record the circumstances surrounding an unauthorized intrusion into controlled airspace during active military operations or training. These reports contain a narrative description of the observer’s experiences. A U.S. military operator reported an encounter with a group of three “unidentified small air contacts” over the North Arabian Sea. The reporter described the UAP as having “wings/airframe” structure, and as initially bearing on a westerly heading. The operator tracked one UAP before losing sight of it behind a cloud. Upon regaining contact, the operator reported observing two additional UAP to the east of the first. The report states that all three objects then “appeared to maintain their relative course, speed, and altitude.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.