DOW-UAP-D20, Informe de misión, Iraq, 2023

DOW-UAP-D20, Mission Report, Iraq, 2023

機關

美國戰爭部

類型

PDF 文件

日期

3/31/23

地點

Iraq

摘要

№ 041

Este documento es un Informe de Misión (MISREP), un formulario de presentación de reportes estandarizado que las Fuerzas Armadas de Estados Unidos utilizan para registrar las circunstancias que rodean sus operaciones. Los servicios militares de Estados Unidos frecuentemente utilizan MISREPs para reportar Fenómenos Anómalos No Identificados (UAP) al AARO. La sección GENTEXT, o «texto general» de estos reportes, a menudo contiene información cualitativa y contextual importante, lo que la distingue de los datos más cuantitativos, o numéricos, encontrados en otras partes del informe. Un operador militar de Estados Unidos reportó observar «varios objetos luminosos maniobrado rápidamente» de oeste a este-noreste. El operador reportó lograr un rastreo del UAP mediante una torreta de dirección a bordo durante aproximadamente 20 segundos. El informe describe que el UAP luego se atenuó y desapareció de la torreta de dirección. Todo el lenguaje descriptivo y estimativo contenido en este informe refleja la interpretación subjetiva del reportante en el momento del evento. Tales caracterizaciones no deben interpretarse como una indicación concluyente de la presencia o ausencia de ninguna característica intrínseca del objeto o características de desempeño.

⬇ 下載原始 PDF（war.gov）

查看英文原文摘要

This document is a Mission Report (MISREP), a standardized reporting form the U.S. Military uses to record the circumstances surrounding its operations. U.S. military services often use MISREPs to report Unidentified Anomalous Phenomena (UAP) to AARO. The GENTEXT, or “general text” section of these reports often contains important qualitative, contextual information, distinguishing it from the more quantitative, or numerical, data found elsewhere in the report. A U.S. military operator reported observing “several bright objects maneuvering quickly” west to east northeast. The operator reported achieving a track on the UAP via an onboard targeting pod for approximately 20 seconds. The report describes that UAP then dimmed and disappeared from the targeting pod. All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.