18_6369445_General_1948_Vol_1 - Seite 16

K O P I E

GEHEIM

HAUPTQUARTIER VIERTE LUFTWAFFE Büro des Assistent Chief of Staff, A-2 Geheimdienst Hamilton Field, Kalifornien

4AFDA-3/1208-I 11. März 1948

BETREFF: Untersuchung der Fliegenden Scheibe.

AN: Generalstab Luftwaffe der USA Washington, D.C. ATTN: Geheimdienstabteilung Abteilung für Luftgeheimdienstanforderungen

1. Zwischenfall wurde am 9. März 1948 in diesem Hauptquartier über Telefonanruf von Sgt. A. M. Larsen, Sheriffbüro, Bakersfield, Kalifornien, gemeldet.

a. Beobachtung durch Herrn Les Buchner, Bakersfield, Kalifornien, von zwei Objekten, die am 5. März 1948 zwischen 16:10 und 16:55 Uhr aus unbekannter Quelle zu Boden fielen. Beschreibung der Objekte ähnlich fallenden Flugzeugen mit nachfolgendem Rauch und Trümmern. Beobachtung in Bakersfield mit Objektsichtung in Richtung Südwesten zum Buena Vista Lake, Kalifornien.

b. Beobachtung durch Herrn Denio, Mitarbeiter des Unternehmens Pacific General Electric, Bakersfield, Kalifornien, von zwei Objekten, die am 8. März 1948 aus unbekannter Quelle nördlich von Bakersfield, Kalifornien, zu Boden fielen. Ein Objekt schien zu brennen, wobei roter und schwarzer Rauch nachfolgten.

2. Der Informant Larsen gab an, dass Suchtrupps, Flugzeuge und Rettungseinheiten zahlreiche Versuche unternommen haben, um diese gemeldeten Objekte ohne Erfolg zu lokalisieren.

3. Die Untersuchung des Zwischenfalls wurde von diesem Hauptquartier eingeleitet. Der Bericht folgt.

                                /s/ DONALD L. SPRINGER
                                Lt. Colonel, USAF
                                AC of S, A-2

Informationen an: ADC, Mitchel Fld, N.Y. FBI, San Francisco G-2, Sixth Army DIO, San Francisco (12th Nav. Dist)

GEHEIM