VOL. 01 · ISSUE 01

PURSUE · Archive

← 回到目錄

№ 153 / 161

★ DOSSIER · 案件詳情

Außenministerium der USA UAP-Kabel 3, Tiflis, Georgien, 30. Oktober 2001

State Department UAP Cable 3, Tbilisi, Georgia, October 30, 2001

機關

美國國務院

類型

PDF 文件

日期

10/28/2001-10/29/2001

地點

Georgia

★ FULL TEXT · 全文翻譯已備

閱讀完整翻譯(共 5 頁)

Außenministerium der USA UAP-Kabel 3, Tiflis, Georgien, 30. Oktober 2001
Außenministerium der USA UAP-Kabel 3, Tiflis, Georgien, 30. Oktober 2001 / 原檔縮圖

Am 28.–29. Oktober gab es einen Zwischenfall, den das georgische Außenministerium dem Vorwurf nach russischen Flugzeugen zuordnete, die georgischen Luftraum verletzt und Gebiete der Kodori-Schlucht bombardiert haben sollen. Die Russen bestritten alle Vorwürfe und sagten, dass es sich möglicherweise um UFOs gehandelt haben könnte. Die Verfasser des Berichts merken an, dass Russen typischerweise die „dreiste Lüge" nutzen, wenn sie ihre Handlungen verschleiern möchten.


⬇ 下載原始 PDF(war.gov)
查看英文原文摘要

On October 28-29, there was an incident alleged by the Georgian Foreign Ministry that Russian aircraft had violated Georgian airspace and bombed areas of the Kodori Gorge. Russians denied any of the claims and said that it could have been UFOs. Cable authors note that Russians typically engage in the “bold lie” when they wish to conceal actions.