№ 065 / 161
★ DOSSIER · 案件詳情
DOW-UAP-D56, Range Fouler Debrief, Arabisches Meer, August 2020
DOW-UAP-D56, Range Fouler Debrief, Arabian Sea, August 2020
機關
美國戰爭部
類型
PDF 文件
日期
8/24/20
地點
Arabian Sea
Dieses Dokument ist ein Range Fouler Debrief Form, ein standardisiertes Meldeformular, das die US-Marine verwendet, um die Umstände einer unbefugten Eindringung in den kontrollierten Luftraum während aktiver Militäroperationen oder Trainings zu dokumentieren. Diese Berichte enthalten eine Beschreibung der Erlebnisse des Beobachters. Ein US-Militäroperator berichtete von einer Begegnung mit einer Gruppe von drei „unidentifizierten kleinen Luftkontakten" über der Nördlichen Arabischen See. Der Melder beschrieb die UAP als mit „Flügeln/Flugzeugstruktur" ausgestattet und als anfangs auf westlichem Kurs befindlich. Der Operator verfolgte eine UAP, bis er sie hinter einer Wolke aus dem Blick verlor. Nach Wiederaufnahme des Kontakts berichtete der Operator, zwei weitere UAP östlich der ersten beobachtet zu haben. Der Bericht besagt, dass alle drei Objekte dann „ihren relativen Kurs, ihre Geschwindigkeit und ihre Höhe beibehielten". Alle deskriptiven und schätzenden Aussagen in diesem Bericht spiegeln die subjektive Interpretation des Melders zum Zeitpunkt des Ereignisses wider. Solche Charakterisierungen sollten nicht als eindeutiger Hinweis auf das Vorhandensein oder Fehlen von intrinsischen Objekteigenschaften oder Leistungsmerkmalen interpretiert werden.
查看英文原文摘要
This document is a Range Fouler Debrief Form, a standardized reporting form the U.S. Navy uses to record the circumstances surrounding an unauthorized intrusion into controlled airspace during active military operations or training. These reports contain a narrative description of the observer’s experiences. A U.S. military operator reported an encounter with a group of three “unidentified small air contacts” over the North Arabian Sea. The reporter described the UAP as having “wings/airframe” structure, and as initially bearing on a westerly heading. The operator tracked one UAP before losing sight of it behind a cloud. Upon regaining contact, the operator reported observing two additional UAP to the east of the first. The report states that all three objects then “appeared to maintain their relative course, speed, and altitude.” All descriptive and estimative language contained in this report reflects the reporter’s subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics.